Volkswagen workers in Chattanooga, Tennessee voted to ratify their first union contract Thursday, securing pay bumps, job protections and a rare win for the United Auto Workers union in the South.