The ex-husband of a slain Ohio dentist’s wife was arrested for allegedly gunning down the couple inside their home and leaving them for dead as their two young children cried, court records show.