ELIZABETHTON, Tenn. — A docuseries about a sociology class at Elizabethton High School that helped investigate a local cold case is set to premiere at the Sundance Film Festival in Utah. The series, ...