The Dallas Cowboys have been active in the trade market over the last 12 months, and another potential deal could be on the way.