Facebook is responding to the growing popularity of mobile messaging apps by giving its own messaging app new capabilities. The company will let developers make their apps work within Facebook ...