A Walmart Supercenter stocks 120,000 different items on its shelves. But go to the store on a Saturday or Sunday—or arrange a curbside pickup—and you’ll learn that some things are missing from store ...