Matthew López felt detached. While reading E. M. Forster’s classic novel, Howard’s End, in New York’s Central Park several years ago, the Tony award-winning playwright was inspired to write his own ...