After selecting three DL in last year's draft, the Bills might be ready to load up the trenches once again in 2026.