Usage-based auto insurance, which tracks the way drivers operate in a car, can lead to lower quotes and policy premiums. Root Insurance offers an app that tracks drivers and claims to save as much as ...