It’s fair to say that “Spamalot” was not on many bingo cards as a musical must-see more than 20 years after its stage debut.

Before the 1975 release of Monty Python and the Holy Grail, the British comedy troupe Monty Python was barely known overseas. People in Britain knew the group, made up of Graham Chapman, John Cleese, ...