The end of Mariska Hargitay’s new HBO Max documentary about her mother, Jayne Mansfield, “My Mom Jayne,” includes some familiar local names. The movie’s credits list Sigal Museum, Northampton County ...