I don't know about xubuntu because I still run Xandros on my eeePC. But in Xandros, you can move a dialog box that's too big for the screen by holding down the Alt key and clicking anywhere in the ...