Air travelers should expect worsening cancellations and delays this week, even if the government shutdown ends, as the Federal Aviation Administration continues deeper cuts to flights at 40 major U.S.