The deal keeps the app available for more than 200 million U.S. users under new data, algorithm, and content safeguards.

Algorithms, which are just sets of instructions expressed in code, are harder to restrict than physical goods. But governments, including the U.S., have long tried to prevent their export. The ...