The legal industry appears to be both stabilizing its hybrid work model while also steadily pushing toward stronger in-office ...