PASADENA, Calif. – Hiroyuki Sanada was already one of Japan's most respected actors when he appeared in his first Hollywood movie, 2003's "The Last Samurai," which included a tense scene with star Tom ...