Distorted or muffled sounds while playing games not only cause trouble but also worsen the gaming experience. There can be many causes of this problem, like incorrect sound settings on Windows, ...
This seems like a really obvious thing I am somehow missing... but how do you set a default audio device for output? I have like a million, because I have 3 monitors that all support audio passthrough ...