Despite double-digit revenue growth and margin expansion, First American is valued below its TTM revenue. Operational improvements, rate cuts, and real estate recovery are important tailwinds.