The Beat generation formed a literary boys’ club that, starting in the late 1940s, tirelessly mythologized its own heroic quest for kicks and nirvana. But that collective self-portrait has begun to ...